“Behavioral experiments in rodents and in vitro studies investigating the combined effect of MDMA and cannabinoid agents demonstrate modulator effects of acute co-administration on measures like body temperature, conditioned reinforcement, and presumed neurotoxicity.”