“A combination of an in itself ineffective dose of R 62 818 with an ineffective dose of suprofen did attenuate arthritic hyperventilation, and the combination constituted the only pharmacological treatment that did so in the absence of anti‐inflammatory, toxic or intrinsic respiratory effects.”