“Using a combination of two-photon imaging and electrophysiology in awake head-restrained mice, we show that ammonia rapidly compromises astrocyte potassium buffering, increasing extracellular potassium concentration and overactivating the Na+-K+-2Cl− cotransporter isoform 1 (NKCC1) in neurons.”